Notice of Nondiscrimination

Spanish

Notice of Nondiscrimination

It is the policy of Flagstaff Unified School District to prohibit discrimination and harassment in any program and activity, including Career and Technical Education programs, and to provide equal access to all students regardless of sex (Title IX), race, color, religion, ancestry, national origin (Title VI), gender, age, sexual orientation or physical disability and/or medical condition (Section 504) in admissions to its programs, services, or activities, in access to them, in treatment of individuals, or in any aspect of their operations. The lack of English language skills shall NOT be a barrier to admission or participation in the district’s activities and programs. In addition, the right of a student to participate fully in classroom instruction shall not be abridged or impaired because of any other reason not related to the student’s individual capabilities. No student shall be precluded from enrolling in any fee course by virtue of inability to pay. Financial assistance information may be obtained from the building counselors of building principal. FUSD Career and Technical Education department does not discriminate in enrollment or access to any of the programs available. FUSD offers the following Career and Technical Educational programs under the ADE designated Career Preparation: Graphic Communications; Information Technology; Carpentry Technology; Agriculture – Renewable Natural Resources; Business Management and Administrative Services; Automotive Technologies; Culinary Arts; Design and Merchandising; Drafting and Design Technology; Early Childhood Education; Electronic Technology; Marketing, Management and Entrepreneurship; Nursing Services; Welding Technology; and Career Explorations. Note: not all CTE programs are offered at each of FUSD’s three high schools, however all CTE courses are open to any student regardless of location of residence.

FUSD also does not discriminate in hiring or employment practices.

This notice is required by Title VI of the Civil Rights Act of 1964, Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973, Title IX of the Education Amendments of 1972, the Age Discrimination Act of 1975, and the Americans with disabilities Act of 1990. Questions, complaints, or requests for additional information regarding these laws may be forwarded to the designated compliance coordinator.

FUSD Compliance Coordinator
3285 E. Sparrow Avenue
Flagstaff, AZ 86004
(928) 527-6000


Política Antidiscriminatoria

El Distrito Escolar Unificado de Flagstaff (FUSD) prohíbe la discriminación y el acoso en cualquier programa y actividad, incluyendo la Orientación Vocacional y los programas de Educación Tecnológica. y proporciona el acceso igualitario a todos los estudiantes, sin importar sexo (Título IX), raza, color, religión, antiguedad, nacionalidad, orígen (Title VI), género, edad, orientación sexual, o impedimentos físicos y/o condición médica (Sección 504) la admisión a sus programas, servicios, o actividades, el acceso a ellos, en el trato a los individuos, o en cualquier aspecto de sus operaciones. La falta del manejo del Inglés NO debe ser una barrera para la admisión y la partcipación en las actividades del distrito. Además, del derecho de los estudiantes a participar completamente en la enseñanza no debe ser obstruido o impedido por cualquier otra razón que no este relacionada con las capacidades individuales de los estudiantes. Ningún estudiante debe ser excluído de las clases con pago obligatorio por falta de dinero. Se puede obtener Información para asistencia financiera con el consejero en la oficina del director. La Educación Vocacional y la Educación Técnologica del FUSD no discrimina en la inscripción o el acceso a cualquiera de los programas disponibles. FUSD ofrece los siguientes programas de Orientación Vocacional y Educación Tecnológica. Los Programas de Orientación Vocacional y Educación Técnologica del ADE designados como Preparación Vocacional: Comunicación Gráfica; Información Tecnológica; Carpintería; Agricultura – Renovación de los Recursos Naturales; Contaduría y Administración de Empresas; Mecánica; Artes Culinarias; Diseño Publicitario; Dibujo Técnico; Educación Pre-escolar; Electrónica; Mercadotécnia;Enfermería; Soldaduría; y Orientación Vocacional . Nota: no todos los programas de CTE se ofrecen en cada una de las tres Preparatorias del FUSD’, no obstante, todos los cursos del CTE están abiertos para cualquier estudiante sin importar el lugar donde reside.
El FUSD tampoco discrimina en la contratación de empleados.

Este aviso es requerido por el Titulo VI del Acta de los Derechos Civiles de 1964, Sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, Título IX de Las Enmiendas a la Ley de Educación de 1972, Acta de Discriminación por la Edad de 1975, y el Acta de los Minusválidos Estadounidenses de 1990. Preguntas, quejas, o peticiones para obtener información adicional en relación a estas leyes pueden ser dirigidas al Coordinador encargado del acatamiento legal.

Coordinador de la Oficina para el Cumplimiento Legal.del FUSD
3285 E. Sparrow Avenue
Flagstaff, AZ 86004
(928) 527-6000

back to top

CLOSE